<Vissza a főlapra - HOME>  <Képek - Concert photos>

MTA ZTI Zenetörténeti Múzeum / Museum of Music History

 

 

Bartók és Kodály - anno 1910

A Bartók Archívum, a Kodály Archívum

és a Zenetörténeti Múzeum

közös kiállítása az 1910 márciusi szerzői estek emlékére

 

2010. június 3-tól augusztus 29-ig

Nyitva: kedd-vasárnap 10.00 - 16.00 (hétfőn zárva)

 

Bartók and Kodály - anno 1910

A centenary exhibition in commemoration

of the first Budapest concerts devoted to their music

organised by the Bartók Archives, the Kodály Archives

and the Museum of Music History

 

4 June 2010 - 29 August

Open: 10.00 - 16.00 (closed on Monday)

 

 

 

Meghívó / Invitation

Képek a kiállításmegnyitóról, 2010. június 3.

Pictures about the opening ceremony on 3 June 2010

 

Képek a kiállításról / Pictures about the exhibition

 

Bartók Béla és Kodály Zoltán közös zeneszerzési magántanítványuk, Gruber Henrikné Schlesinger Emma szalonjában ismerkedett meg 1905-ben. Egy év múlva közösen adták közre a hazai folklorisztikában úttörő jelentőségű első magyar népdalfeldolgozásaikat. A személyesen is mind jobban elmélyülő barátságukat és alkotói szövetségüket hirdették 1910-ben közösen megrendezett zeneszerzői estjeik: a március 17-i Kodály-est és a március 19-i Bartók-est. Az első koncert éppen Emma asszony – az év augusztusától Kodály felesége – születésnapjára esett. A két koncert műsora a komponisták zongora- és kamarazenéjéből nyújtott reprezentatív válogatást, előtérbe állítva a népzene mellett elsősorban Debussy hatására kialakított újító zeneszerzői stílusukat. A kiállítás Bartók és Kodály, s ifjúkori barátságukban meghatározó szerepet játszó Emma asszony kapcsolatát eredeti tárgyi emlékek és dokumentumok alapján mutatja be.

Béla Bartók and Zoltán Kodály first met at their private composition student Emma Gruber-Schlesinger’s salon in 1905. A year later they jointly published their first arrangements of Hungarian folksongs for voice and piano. Their close friendship was eventually marked by two concerts, 17 and 19 March 1910, devoted to their works respectively. The date of the first concert fell on Emma Gruber’s birthday; Kodály, later that year, married her. These concerts featured chamber and piano music emphasizing their new stylistic orientation based on the combined influence of folk music and contemporary western composition, particularly that of Debussy. The exhibition investigates this youthful friendship through memorabilia, embroidery and articles for personal use, as well as invaluable original documents, autograph letters and compositional manuscripts.