Egy sorozat véget ért, de kutatása és társadalmi hasznosulása csak most kezdődik. A Régi Magyar Drámai Emlékek XVIII. század c. sorozatot, s egyúttal annak 6. alsorozatát, a Ferences Iskoladrámákat lezáró VI. kötet bemutatóját Fájdalmas Anya ‒ aki a csíksomlyói kéziratos forrásegyüttes legmeghatározóbb típusának, a passiójátéknak egyik főszereplője ‒ liturgikus emléknapján, szeptember 15-én tartották az ELTE HTK Zenetudományi Intézetben. Az iskoladráma-megelevenítések, az előadások és a kötet közreműködőivel tartott kerekasztal-beszélgetés méltó megemlékezés volt a magyar nyelvterület fennmaradt drámaszövegei kritikai közreadás-sorozatára, továbbá bepillantást engedett a szövegközlés és jegyzetelésének nehéz, ám sokszor izgalmas pillanataiba, egyúttal pedig a jövő kutatásának elindítását prófétálta.
A Csíksomlyói magyar és latin–magyar nyelvű drámák, töredékek a 18. századból c. alcímet viselő, sorozatzáró kötet könyvbemutatója színjátékkal kezdődött. A Medgyesy S. Norbert által a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karán alapított és vezetett Boldog Özséb Színjátszó Kör tagjai a kötetben közreadott Szűz Mária mennybevételéről szóló darabból jelenítettek meg két részletet. Ezután Richter Pál, a helyszínt biztosító intézetigazgató köszöntötte a megjelenteket, kiemelve, hogy szinte csodának, de mindenesetre a sorozatszerkesztők kitartásának köszönhető, hogy egy több évtizedet átfogó sorozat mindenféle nehezítő körülmény ellenére is befejeződhetett.
Magáról a kritikai szövegkiadás sorozatról Berecz Ágnes, a Dunamelléki Református Egyházkerület Ráday Gyűjteményének igazgatója osztotta meg elsődlegesen szubjektív emlékeit, majd a kötetet Richter Pál, az ELTE HTK Zenetudományi Intézet igazgatója ismertette, természetszerűleg kiemelve a 18. századi ferences anyagban a zene fontosságát.
Az esemény második felében a sorozatzáró kötet valamennyi munkatársa került középpontba. A kötet jellegéből adódóan először a latin szövegek és azok forrásainak megfejtői beszéltek hosszabban a kiadásbeli feladatukról és felfedezéseikről: Benei Bernadett, az Egri Érsekség Főegyházmegyei Levéltárának tudományos kutatója és az ELTE HTK Történettudományi Kutatóintézet tudományos segédmunkatársa, Rédey-Keresztény János, az ELTE HTK Irodalomtudományi Kutatóintézet tudományos segédmunkatársa, valamint Jusztin Péter, a Váci Egyházmegye Püspöki és Káptalani Levéltárának munkatársa. Ezt követték a Balassi Kiadótól a kötet felelős szerkesztője, Gilicze Ágnes, valamint Medgyesy S Norbert, a PPKE BTK habilitált egyetemi docense, több dráma sajtó alá rendezőjének gondolatai. Végül a kötet szerkesztői egészítették ki az elhangzottakat: Demeter Júlia, az ELTE nyugalmazott habilitált tanára, és Pintér Márta Zsuzsanna, az Egri Eszterházy Károly Katolikus Egyetem dékánja, habilitált tanszékvezető egyetemi tanára, a Régi Magyar Drámakutató Csoport vezetője. Kővári Réka, a kötet zenei részének gondozója, a kerekasztal és az esemény levezetője pedig egy tudománytörténeti kiegészítést tett, idézve Muckenhaupt Erzsébet, a Csíkszeredai Csíki Székely Múzeum nyugalmazott muzeológusa, a csíksomlyói ferences könyvtár háborús időkben elrejtett könyveinek egyik feltárója és megmentője írásából, amiben Daczó Árpád Lukács OFM néhány levelét adja közre. Eszerint a ferences drámakéziratok forrásai nem a legendás 1980-as feltárásban és nem a Mária kegyszobor alól kerültek elő először, hanem Lukács atya kb. húsz évvel korábban az orgonában kapta meg.
A könyvbemutatón megemlékeztek a Ferences iskoladrámák kötetein munkálkodó, de időközben elhunyt kollégákról: a sorozatalapító Kilián Istvánról, tanítványáról, Czibula Katalinról, valamint Miskei Antalról, a korábbi kötetek latin szakértőjéről. Az ünnepi eseményt kötetlen beszélgetés és ünneplés zárta.
Egy, a bemutatón elhangzottakból is idéző hosszabb cikk megjelent Bodnár Dániel dráma- és újságíró tollából, Lambert Attila fényképeivel: https://www.magyarkurir.hu/hirek/harminchat-ev-munkajanak-gyumolcse-megjelent-ferences-iskoladramak-6-sorozatzaro-kotete.
A könyvbemutatón készített videó segítségével ‒ ami hamarosan elérhető lesz a Zenetudományi Intézet Youtube-csatornáján ‒ bárki (újra) részese lehet ezen ünnepi alkalomnak. (A szerkesztett videó végén hallható lesz egy énekelt drámaszöveg is, amivel a hosszúra nyúlt, ám annál több információt adó eseményen a zenei részek gondozója már nem kívánta tovább feltartani a megjelenteket.)
A sorozatzáró kötetben olvasható és annak ünnepélyes bemutatóján is elhangzott, hogy a közeljövőben feltöltésre kerülnek a Zenetudományi Intézet honlapjára a ferences iskoladrámák mai megjelenítését, színpadra állítását megkönnyítő zenei segédletek: kották és hanganyagok (felénekelt drámaszövegek). Az oldalon (https://www.zti.hu/files/kiadvanyok/rmde_xviii_szazad_6_ferences_iskoladramak/) egyelőre korábbi események videófelvételeit találjuk, de különböző mutatók és újabb kutatási eredmények is felkerülnek majd.
Kővári Réka
A Pázmány Péter Katolikus Egyetem BTK Boldog Özséb Színjátszó Körének tagjai részleteket adnak elő a Szűz Mária mennybevételéről szóló darabból.
Berecz Ágnes, a Ráday Gyűjtemény igazgatója.
Richter Pál, a Zenetudományi Intézet igazgatója.
A bemutatott kötet szerkesztői és sajtó alá rendezői: Pintér Márta Zsuzsanna, Demeter Júlia, Medgyesy S. Norbert, Bene Bernadett, Gilicze Ágnes, Jusztin Péter, Rédey-Keresztény János és Kővári Réka.
A kötet latin szakemberei és felelős szerkesztője: Benei Bernadett, Czinege Ágnes, Jusztin Péter és Rédey-Keresztény János.
A kötet szerkesztői: Pintér Márta Zsuzsanna és Demeter Júlia.
A fotókat készítette Németh István.
